【讲座预告】日本语文学的起源

阅读古文明：全球语文学系列国际讲座

（第十二讲）

Global Philology: 

An International Lecture Series

日本语文学的起源

The Origins of Japanese Philology

主讲人：David Barnett Lurie教授    

              哥伦比亚大学

主持人：Martin Kern教授

              普林斯顿大学

时间：2022年5月25日20:00-22:00（GMT+8）

ZOOM会议号：922 3991 6850

会议密码：1111

ZOOM链接：

https://zoom.us/j/92239916850?pwd=MnhBaGxZY1ZpQ3BGMWovRHR1U0h2QT09

主讲人简介

David Barnett Lurie教授，哥伦比亚大学博士，现任哥伦比亚大学狄培理亚洲人文学特聘教授（Wm. Theodore and Fanny Brett de Bary and Class of 1941 Collegiate Professor of Asian Humanities）；东亚语言文化系日本历史与文学副教授。研究领域包括：书写系统与读写历史；前现代日本文学和文化史；日本的中国文史和技术著作接受史；日本字典和百科全书发展史；日本和比较神话；以及世界语文学。主要代表作包括《读写的王国：早期日本与书写史》（Realms of Literacy: Early Japan and the History of Writing，2011）等。

讲座介绍

谢尔顿·波洛克（Sheldon Pollock）的《人类世界中的众神语言》（The Language of the Gods in the World of Men, 2006）一书让我们开始关注“叠加（superposition）”，即新兴的文学传统仿效先前已有的世界文学传统标准特征的过程。波洛克自己也很清楚，这个过程不仅适用于文学，也适用于伴随它而来的语文学传统。日本丰富的文献记载是很好的例子，可以说明新兴的语文学传统如何在世界性特征基础上叠加而成。之前已存在的辞典、注疏等古汉语文本催生了日本本土语文学的新形式。然而，当地的社会和文化条件，以及日本语言和文字因素，也培育了全新的学术模式，特别是语法研究。本次讲座将概述8世纪到19世纪之间日本语文学发展过程，展示日本语文学传统如何与古汉语传统不可分割又显著不同。

本讲座配有中英双语同声传译，欢迎大家参与！

排版 | 张艺萱